Kicks off the rendering process on the currently opened source file. Currently dimmed because no source file is open or because we are already busy rendering.